最新動態

ButtonButton圖片文字（OCR 繁體轉寫）花園街販商協會第二屆就職典禮晚會

ButtonButtonButton圖片文字（OCR 繁體轉寫）2012年爭取權益活動

ButtonButtonButtonButtonButtonButtonButtonButtonButton返回目錄 Share by:

丙申年灣仔交加街太原街因定攤位權益圖注組金首醒 乙末年大佛口販商協會龍姥鳳舞埋兇春

8月13日本會方玉鳳副主席陪法會郭偉強議員到9月13日本會黃超然列主席等人與立法會王國興議員*

March 13, 2019 灣仔海濱夜市「海濱藝遊坊」,原計劃於10月23日結束,但發展局決定自本週五(27 日)起,將它延長三天,現場將持續供應美食攤檔和音樂表演,並注入萬聖節…

各位會員同業：炮竹聲聲除舊歲、萬馬奔騰迎新春。本會在此恭祝各位心想事成、萬事勝意。新一年事事順境、馬年行大運。

國毀 BBS, Mi、鍾樹根 BBS, M，太 上、中國人體勞動者協會肯冬襯副會長、廣東省工

地址：尖沙咀彌敦道100號 THE ONE 十三樓煌府婚宴專門店日期：二零一四年十月六日（星期一）

立法會王國興議員在2014年11月18日於立法會公眾街市事宜小組委員會提出“促請取消85%門檻作為街市安裝空調的標準，並全面檢討安裝空調的準則”的動識。出席當天會議的所有議員一致通…

圖片文字（OCR 繁體轉寫）會址：灣仔駱克道368號百零大廈十四樓 R2 電話：25744779 傳真：25748796

特區政府根據基本法和全國人大常委會“8.31”法定，經過兩輪詰詢制定的2017年特首普選方案。適合香港現時的實際情況，兼顧各方意見；回應了港人要求2017年依法落實普選的熱切期盼。…

圖片文字（OCR 繁體轉寫）本會呼籲全港販商同業11月22日區議會選舉中投票支持愛國愛港候選人。

本會於3月6日舉行慶祝「成立三十週年暨第十一屆委員就職典禮及新春聯歡晚宴」，中央駐港聯絡辦林武副主任、社聯部李文部長、九龍工作部何靖部長、港島工作部陳旭斌副部長、食物環境衞生署劉利…

時間：四時恭候八時入席麻雀碳樂表演助慶地址：旺角彌敦道612號倫敦大酒樓三樓席券：250元正

Button圖片文字（OCR 繁體轉寫）寢8月31日黃超然主席、方玉鳳副主席與張錫容議員拜訪鴨朋洲街市，及時幫助解決了照明不足的問題。

本會於3月16日假座旺角倫敦大酒樓，舉行成成年新春聯紹晚宴。中聯辦港島工作部陳旭開副部長、社聯部陳小兵副部長、九龍工作部劉國強副部長；食物及衞生局陳和肇始局長、食物環境衞生署劉利群…

圖片文字（OCR 繁體轉寫）|亂咪新界農商說圓聯爹劍 RARTSDNAURA 次六3 NANO 僱 ISYIKN 有 NO ht GThR 和 WUONNINN ON 計生2018…

2011年1月約見王國興議員商討，有關“對公眾街市租金調整機制和收取空調費意見”。

2012年1月31日致函18區區議會主席，希望政府諮詢意見時，反對“釘牌”政策。

2013年1月1日參與由香港各界慶典委員會主辦的“新年新希望元旦”大遊行活動，本會有100人出席。

本會舉行慶祝成立二十七週年暨第十屆委員就職典禮。中聯辦林武副主任、港島工作部吳仰偉部長等官員，食衞局高永文局長等政府官員；立法會曾鈺成主席等眾多立法會議員；廣東省工商局鄭勇明副局長…

Button圖片文字（OCR 繁體轉寫）8月13日拜訪天津市個體勞動者協會參觀北京天壇

Button2017-08-27 香港關愛社群協會 第一屆執行委員會就職典禮暨慶祝香港回歸 20 週年聯歡會

Button2018-04-14 灣仔大佛口販商協會慶賀成立十五週年舞龍醒獅及聯歡晚宴

為響應本年度施政報告中的「盛事+旅遊」發展計劃，消防處第一次推出視像消防驗收服務，針對安全風險較低的臨時公眾娛樂場所牌照申請，使驗收安排更靈活，效率更高！ 港九新界販商社團聯合會成…

英文名 FEDERATION OF HONG KONG KOWLOON NEW TERRITORIES HAWKER ASSOCIATIONS

在香港回歸祖國27週年之際，今天我們舉行第十三屆委員會就職典禮暨慶祝聯會成立38週年晚會。首先我代表港九新界販商社團聯合會歡迎大家蒞臨今天的活動！

圖片文字（OCR 繁體轉寫）會長獻辭慶祝成立三十週年既第十一屆委員就職典會長曾錦明獻辭

圖片文字（OCR 繁體轉寫）成員3》半尖大下、王公永還容譽會長高彥明、先4全國政協委員北、方船務、控股有限公、司董事長榮譽會長蔡毅先4、陳振彬、先4、陳勇先4、全國人大代表、全國人…

北角渣華道街市枱商互助委員會主席 香港仔街市商會主席 通菜街（女人街）販商協會主席

圖片文字（OCR 繁體轉寫）會長曾錦明主席黃超然常務副主席王延華、劉啟明、陳錦榮、陳偉波、林福泉、伍順文副主席黃潤根、方玉鳳、梁鳳梨、葉敬開、陳建華、譚礎堅、黃培清、楊敏強、陳美旋…

圖片文字（OCR 繁體轉寫）永遠榮譽會長高彥明先生全國政協委員北方船務控股有限公司董事長榮譽會長蔡 毅先生、陳振彬先生、陳 勇先生全國人大代表香港島各界聯合會理事長、觀塘區議會主席…

圖片文字（OCR 繁體轉寫）永遠榮譽會長高彥明榮譽會長蔡毅、陳振彬、陳勇、吳秋北、魏明德、鄭旭、陳幟彬、葉劉淑儀、黃定光、梁志祥、張宇人、郭偉強、邵家輝、黃建彬、吳錦津、葉傲冬、李…

圖片文字（OCR 繁體轉寫）榮譽主席黃詠楠、鄭素娥、曾錦明名譽主席王延華、蕭麗娜、陳偉波當屆會長黃超然主席陳錦榮常務副主席兼秘書長程莉元常務副主席（按姓氏筆劃排序）方玉鳳、伍順文、…

Button圖片文字（OCR 繁體轉寫）葉國謙先生 大紫荊勳賢,GBS,JP 吳秋北博士 SBS 陳勇先生 BBS,JP

圖片文字（OCR 繁體轉寫）永遠榮譽會長高彥明、莊創業、洪俊偉、許長遊永遠會長林貴昌、黎德烈、梁嚮、黃文達榮譽顧問葉國謙、吳秋北、陳勇、李慧瓊、蘇長榮、葉劉淑儀、張宇人、黃定光、王…

香港仔天光墟市集小販會主席 街市委員會主席 新界販商服務中心主任 商戶委員會主席

圖片文字（OCR 繁體轉寫）主席陳錦榮常務副主席兼秘書長程莉元常務副主席（按姓氏筆劃排序）方玉鳳、林福泉、周偉民、倪鈞霖、梁鳳梨、黃偉泉、黃潤根、黃培清、曾慶華、劉啟明、譚潤華副主…

Button圖片文字（OCR 繁體轉寫）黃詠楠先生 鄭素娥女士 曾錦明先生 MH

圖片文字（OCR 繁體轉寫）永遠榮譽會長莊創業、洪俊偉、許長遊、温俊文榮譽會長陳振宗、郭時興、李文偉名譽會長董品春、盧錦華、曾遠航、吳承海、陳建華永遠會長黎德烈、黃文達榮譽主席黃詠…

圖片文字（OCR 繁體轉寫）港九新界販商社團聯合會（簡稱“販商聯會”）成立於1986年10月，是愛國愛港性質的販商行業團體，在香港社會和地區具有一定影響力和代表性。

為響應本年度施政報告中的「盛事+旅遊」發展計劃，消防處第一次推出視像消防驗收服務，針對安全風險較低的臨時公眾娛樂場所牌照申請，使驗收安排更靈活，效率更高！ 港九新界販商社團聯合會成…

田灣位處港島西南一隅，與香港仔比鄰而居，這裏有一個成立逾44年，十分不起眼的市政街市——田灣街市。作為社區的日常購物中心，它提供便捷的生活用品，雖然不及鄰近的香港仔街市等熱鬧，但仍

馬寶道與昔日的新光戲院相鄰，西接春秧街與糖水道之交界，穿過書局街、琴行街及電照街，於北角污水隔濾廠一帶為終點（掘頭路）。小販攤檔主要位於糖水道至書局街一帶，這裏是德興隆豆腐舖的所在

在愛秩序灣街市的不遠處，一邊是西灣河街巿及熟食中心，一邊是筲箕灣露天街市（即金華街街市），它身處其中顯得十分尷尬。幸好熟食中心裏有以創意煲仔飯打出名堂的紹華小廚撐場，人氣不斷！

渣甸坊（Jardine'sCrescent）市集屬於渣甸街的內街，鄰近崇光百貨、利園、希慎廣場和時代廣場等著名商場和百貨，是一條行人專用街道。它連接渣甸街及啟超道，從街頭到街尾，整

石塘咀位於港島中西區，東鄰堅尼地城，北鄰香港大學，西接西營盤。在上世紀初期，石塘咀曾以「塘西風月」聞名於全港，見證了香港開埠以來的歷史。隨著時代的變遷，昔日的「温柔鄉」早已去無痕，

要數香港最有味道的街市，相信非擁有逾百年歷史的嘉咸街市集莫屬，它是香港歷史最悠久的露天街市之一。近年來，鄰近的中環街市已活化成為文創藝術地標，但一街之隔的嘉咸街市集至今仍保留著傳統

本港正全力打造熊貓經濟，香島文化創辦人盛國輝（Paul）趁著這股熊貓熱潮，進駐中環石板街開設精品店，售賣市面罕見、全球僅得三隻的扎染非遺藝術仿真熊貓，展現中華文化。此外，小店亦售賣

示，港人北上消費、經濟不景等因素，對其生意影響不大，「反而越來越好」。她認為，這除了與飯店堅持提供性價比高的優質菜式、整潔寬敞的環境，亦與中西區特殊的地理位置，社區成功活化有很大的

位於中環皇后大道中145號側的「泉記」，由萍姐爸爸在上世紀五、六十年代創立。早出晚歸的父母，靠這小小的報紙檔養活一家七口，萍姐在五兄弟姊妹（子子女女子）中，排行第四。「我後生的時候

七月的天氣，時晴時雨。在高樓大廈的夾縫中，位於中環皇后大道中機利文舊街巷子的「順記鞋家」正開門營業，「90後」阿意正埋頭苦幹修補高跟鞋，手法純熟，動作俐落，看不出她入行只有短短幾年

VeronSung，是一位出生在海外、經常穿梭世界各地的香港跨媒體影像藝術設計師。為了開拓內地市場，自2021年開始起了個中文藝名「宋為弄」，沿用至今。在此以前，她一直以Veron

《港紙》記者採訪期間，發現工作室一角的展示櫃，除了有多款奇石，還暗藏鮑參翅肚。「這些珍藏大多都來自馬達加斯加，味道跟香港的那些海參不一樣。」陳樹康向記者展示來自當地的野生禿參。

香港露天市集買少見少，在戰前出現於灣仔道、交加街及石水渠街（後來逐漸建立於太原街）的灣仔露天市集，至今已有逾80年歷史。當中，交加街眾多小販攤檔售賣各式各樣的乾貨、衣物和日用品，價

每晚放工時分，北角渣華道街市熟食中心就頓時熱鬧起來，佔據一角的「竹園重慶雞煲」情地招呼客人：「請問有冇訂位？」只做晚市的「竹園雞煲」經常座無虛席。有老員工臉帶笑容的說，「三五知己或

浣紗街是大坑舞火龍的主要儀式場地之一，翻查歷史，原來它上世紀曾是香港小販排檔的盛地。但隨著時代的變遷，近年已經逐漸式微，目前整條街道雖然坐擁逾30個排檔，可是開檔者寥寥可數。當中，

花鳥字，又稱龍鳳字，日本稱為花文字，是用一些花卉和禽鳥的圖案拼寫成漢字，由飛白書演變而成，是一種字畫結合的藝術形式，一種多彩花鳥蟲魚組合書法。

「我在香港仔開豬肉檔，沒有充裕資本、相關技術及背景，亦沒有家人從事過賣豬肉這行。我只有約兩年經驗，就在政府街市租舖創業。失敗並不可怕，可怕的是連踏出第一步的勇氣也沒有，就算恐懼也要

Eason粉絲朝聖之地。許多人來這裏打卡，感受老香港情懷，品嚐地道美食之餘，也希望能野生捕獲心儀偶像！

現時的渣華道街市熟食中心，有主打點心的「泉記」、售賣粥粉麵飯的「協成」和「新合記」，以及港式小炒的「長發小廚」和「竹園重慶雞煲」經營，當中「泉記」、「協成」和「新合記」日間開業，「

位於堅尼地城的士美非路街市熟食中心，可以說是港島最旺場的熟食中心之一，其知名度雖然不及灣仔鵝頸橋熟食中心，但臥虎藏龍，雲集了多家隱世美食餐廳。所以它雖然地處港島的西邊，多年來一直吸

位於灣仔軒尼詩道的駱克道街市熟食中心，素有「平民飯堂」之稱，這裏的知名度雖然不及鄰近的鵝頸橋街市及熟食中心，卻是許多識途老馬的揾食之地。平日午市，這裏人滿為患，座無虛席。原因無它，

有專程前來幫襯排檔的內地遊客說，這種場景過去只有在港產片看到，「兩家的味道都很不錯，很有香港特色。」香港舊式排檔買少見少，老街坊曾女士感慨赤柱仍倖存兩家，「以前民益是自己唧魚蛋，好

當日，販商聯會除了到所屬會員檔口張貼或懸掛「會員商戶」牌，還為了創建「優質標誌」附上「會員商戶倡議書」——「以禮經商、以客為尊。誠信經營、維護商議。鄰里共處、守望相助。同行同心、斤

全長250米的太原街，舊稱雅賓利街（AlbanyStreet），由於其名字與位於中半山區的雅賓利道（AlbanyRoad）有撞名之嫌，逐於1909年改為現名，是香港一條富有特色的街

早上10時許，灣仔駱克道街市的人流不多，除了二樓的熟食中心有顧客上來吃早餐，地下為數不多的數檔菜肉檔正準備開檔。「這裏的貨品不多，最多的就是改衫店！」正所謂早起的鳥兒有蟲吃，位於街

銅鑼灣無人不識，但銅鑼灣街市又有多少人知道其確實位置？原來，它不靠近銅鑼灣地鐵站，而是比鄰天后地鐵站；它是港島區至今少仍有售賣活家禽的街市之一，想買本地土生土長的靚雞就要去銅鑼灣街

位於上環的摩羅上街，被譽為古董尋寶地。要到摩羅上街，可乘港鐵到上環站，沿永樂街走到摩利臣街，沿著摩利臣街直行，到東街後往上行轉左即可抵達，全程不到十分鐘。

一提及高質的西餐大排檔，許多識食之人會聯想到位於上環皇后街熟食市場的ABCKitchen。隨着「街市現代化計劃」翻新工程完成，休業大半年的皇后街熟食市場今年9月中再度對外開放，多間

權記粉麵茶餐廳、權記雲吞麵、權記車子麵......在香港，以「權記」命名的麵食店多不勝數，今期《港紙》訪問的是位於西環石塘咀熟食中心、由第二代羅志成兩兄弟打理的老字號——權記麵食專

在香港，很少如西營盤那樣，相距不到一百米便有兩個街市——「正街街市」和「西營盤街市」，各自盤踞正街兩邊，一橋相連。這裏是港島西營盤社區的特色標誌，政府早年宣佈整合兩個街市，食環署初

為了慶祝中華人民共和國成立75週年，特區政府與社會各界將舉辦多項慶祝活動和推出一系列優惠，當中港九新界販商社團聯合會在十月一日與民同樂，全港12,000個檔戶和商戶推出「國慶日活動

香港露天街市買少見少！筲箕灣街市作為港島三大露天街市之一，因地處金華街，又稱為金華街露天街市。這裹乾濕貨齊全，品種繁多，幾乎所有食材都可以在此找到，而無須走遠。

說起香港著名的街道，相信非中環石板街莫屬。石板街正名為砵典乍街（PottingerStreet），是為紀念第一任港督砵甸乍而命名，也因為鋪滿凹凸不平的石塊被街坊稱為石板街。它不僅是

灣仔鵝頸橋（正名為堅拿道天橋）除了是著名的「打小人」盛地，也有一個隱世的鵝頸街市（Bowringtonroadmarket），它由南北兩座粉紅色建築組成，上方利用天橋相互連接，出名

坐落於香港金融心臟地帶的中環街市，是香港最古老的街市和建築地標之一，經過13年的歷史活化工程，終於以舊貌新顏在原址重開，搖身一變成為聚集街頭小吃、特色食肆、在地品牌、文青小店及生活

「叮叮」、「叮叮」......電車由英皇道左轉駛入北角道，再右進行駛，不時發出「叮叮」聲。這條長度不足300米的單向街道上，經常人車爭路，電車司機要一邊響著「叮叮」提醒行人閃避，一

「陽光海灘、小鎮風情，赤柱市集是海岸小鎮──赤柱最熱鬧的地方，這裏有各式小商店及攤位，出售皮製、絲質、綿質衣物和中國工藝品等，是不少香港市民和遊客的旅遊熱點。」香港旅遊發展局網站如

「我們這裏有70多款來自世界各地的優質水果。」由皇后大道中踏入灣仔街市，進入眼簾的盡是五顏六色、賣相十分誘人的水果，當中蔡養寶（寶哥）的攤檔鮮果」面積最大、款式最多、擺設最為講究。

現年70多歲的李志，原名李佐滋，筆名月山翁、中山人。早在上世紀60年代初，屬於智利華僑的他，離鄉先後到澳門和香港謀生，自幼酷愛書畫，接觸頗多中西藝界人士，常年推動中華傳統文化，樂此

位於熙來攘往的銅鑼灣渣甸街，一座猶如火柴盒的建築物，不但途人視若無睹，就連前來光顧者也買少見少。這座位於黃金地段的建築，就是一度聞名全港的燈籠街街市。梁七記魚檔就在這條街市上，從1

蘇太直言，當下賣菜行業漸漸式微，「已冇得做」。她慨嘆，「疫情時大家都會在家煮飯，雖然生意難做，但（我哋）仍有些生意，現在港人北上消費，（我哋）真係好陰公！」由於市政大廈周邊出現許多

「湖北蛋大大隻，有蛋香，蛋黃又大，認真抵食。」在銅鑼灣渣甸坊經營蛋品和雜貨的顏姐，自2009年開始由爸爸手中接下這一盤生意，並由當初只賣蛋品到新增雜貨，「因為單靠賣蛋難以維持生計」

政府取締無牌擺賣2000年開店至今馬寶道西接春秧街與糖水道之交界，穿過書局街、琴行街及電照街，於北角污水隔濾廠一帶為終點（掘頭路）。馬寶道至今仍見唐樓，略保留著1950年代至196

港人無豬不歡，由街邊豬肉檔如雨後春筍般湧現可見一斑。不過，位於皇后大道中的上環市政大廈1樓的街市卻門庭羅雀。「你睇，仲邊度有人上來（街市）買嘢呀！」在上址經營鮮肉檔31年的「坤豪豬

燒味是港人喜愛的地道美食，農曆新年期間更是不可或缺的傳統菜式。位於田灣嘉禾街街角的一間外賣燒味檔，面積寬敞，環境企理，不見店名或招牌，也不設任何價錢牌，只有「燒味飯盒$25/個」顯

點分「黴香」和「實肉」鹹魚？兩者分別在於製作過程。新鮮漁穫一離開海面就初步用鹽醃製，魚身因此膨脹，在發酵過程中產生胺基酸，發出獨特的味道，因此稱為黴香鹹魚，魚肉較為腍身，但因「黴香

「你好呀，我想揾李文浩先生。」《港紙》記者眼前身材魁梧、外表冷酷，幾乎不說客套話的男子就是80後、漁光道街市及熟食中心大排檔「全意」的老闆李文浩。午市過後，他正和弟弟李文傑、父母和

2024年一個閒日的中環石板街，人流熙來攘往，許多排檔已添上新裝，售賣各式各樣的賀年產品，以迎接農曆新年的來臨。在聚集了許多老舊小店和雜貨排檔的石板街上，樹信珠寶（Season​J

大家到市政大廈，除了買餸、幫襯熟食中心，或到公共圖書館看書和室內體育館打球，試過看中醫、執藥麼？全港有超過41座市政大廈，但有中醫診所進駐的為數不多。位於北角炮台山電器道市政大廈，

「爸爸年紀大了，我們兩年前開始接手這裏的生意。」鴨脷洲市政街市有港版築地之稱，位於二樓的熟食中心多年來獲得中外名廚、食家饕客讚口不絕，當中紮根鴨脷洲逾70年的「陳新記」更是遠近馳名

正午11點，步入有「中區女人街」之稱的中環利源東街，狹窄的道路，只見兩三個擋主正準備開檔，偶有行人。「四季繡花鞋SINCE1972年」的手寫招牌，在燈光照耀下進入眼簾。一名打扮時髦

中環戲院里，一位父親領着將要見工的兒子，來到擦鞋匠英姐魏尊英的攤檔；年輕人西裝略顯鬆身、皮鞋有點灰暗。只見英姐坐在薄薄的墊子上，先把青年的腳放上高身的木箱，隨即彎腰用刷子在青年的黑

疫情雖過，但人的生活模式、嗜好、節目以至作息時間，都已徹底改變了，陳漢彬對此深有體會，「我們以往是晚上七時半收工的，但現在六時已可關門。」對於坊間近日熱話的夜經濟，陳漢彬認為應該由

March 13, 2019 3月12日街市委員會第四次會議 邀請了何啟明立法會議員及邵家 輝議員助理陳紹強先生解讀財政 預算案有關公眾街市內容。 2018-03-16 戊戌年新春…

坐落於灣仔街市的「民生」，因專賣本地豬，特別是高質黑毛豬，且部位齊全，經常人龍不絕。不僅區內星級廚房，如新榮記、留家廚房、灣悦賞．中菜，以及名食家大師姐都指定選用「民生」的豬，就連

憑著價廉物美，合興食客不絕，陳日明兩夫婦單靠經營早午市，已足夠養育一對子女成才。兩夫婦早年更不時偷得浮生，四處旅遊。直至三年多前，兩夫婦往北歐旅遊期間，太太突然身體不適，回港檢查，

是鯪魚和鯇魚，當中又以手打純正鯪魚肉出名。《港紙》記者採訪期間，錦哥親自示範：由雪櫃取出事先去骨起肉的鯪魚肉，然後放入攪拌機攪拌，再把適量的鹽、糖、油、胡椒粉、生粉，以及冰水和芫茜

曾記近年鮮有接受傳媒訪問，原來事出有因。話說當年曾媽媽仍然在生時，接受雜誌訪問，結果生意好了，一眾兄弟姊妹卻因此忙個不停，衝突頻生。曾媽媽看在眼中，決定以後要低調經營，寧願生意少了

柴灣吉勝街熟食市場位置偏僻，而且用餐範圍無遮無擋，冷氣欠奉，可謂毫不舒適。儘管如此，食客仍絡繹不絕，其中只開晚市、專賣各式小炒的四喜大排檔，更是座無虛席，招牌菜燒乳鴿每晚都早早沽清

港九新界販商社團聯合會主席陳錦榮：年販商為主題，希望可帶動更多青年販商參與社區活動。青年強，國家強。青年是我們的未來。港九新界販商社團聯合會常務副主席林福泉：年慶祝回歸的氣氛很好，

疫情過去，大家都說社會復常，但陳海林慨嘆本地遊客區未能受惠，現時生意比疫情前足足少了三成。他說，通關後，本地人往往到外國旅遊，赤柱這類傳統本地旅遊熱點，頓時變得冷清。另外，外國人來

姚詠珊（RebeccaYiu）與林健（KinLiem）同樣對純天然草本礦物產品有深厚興趣和研究。Kin的媽媽是護士，爸爸更身兼西醫和中醫。耳濡目染下，他愛閱讀醫學文獻，亦對自然療法

露天熟食大牌檔是香港一道獨特的風景。單在中環士丹利街這個旅遊旺區，全盛時期就有三十多檔同時經營。時移世易，現時該處碩果僅存的只得六檔，當中包括五十多年老字號、提供各式風味小炒的盛記

時值黃昏，剛剛重新開業的香港仔街市，不見有太多客人，加上不少檔位仍未租出，場內頗為冷清。但在位於二樓角落的「仙巴水族」店舖，依然燈火通明，氣氛熱鬧，四五人聚在店外開懷暢談，既交流養

位於上環的摩羅上街，是香港知名的古玩市集，更是旅遊刊物必然介紹的景點，多年來吸引不少中外遊客來參觀和購物。不過，在這個遊客區擺賣30多年的檔主陳榕生，直言經歷沙士及新冠兩大疫情後，

多年來，上環文華里聚集了一批以傳統手工雕刻圖章的店舖。三代均在這條小巷經營印章生意的任敏康，就見證了「圖章街」的起落，「以前有很多師傅，而且一定要懂得手工雕刻，才可以在這條街開檔。

究其原因，是劉少秋眼見港九新界販商社團聯合會在社會運動與疫情期間，多番與政府商議減租等紓困措施，讓一眾商販可以「捱下去」，令他明白既然經營環境困難，更應守望相助，「團結一點便有利」

小小的店舖內，竟能井然陳列出數十款不同種類的急凍食品，還未計一些屬於「隱藏menu」、只在熟客點名後才提供的珍藏食材。這間位於田灣街市的凍肉小店，名叫「隨意」，但工夫與心思絕不隨意

西營盤正街是香港出名的「長命斜」，部份路段僅作緊急車輛通道，行人亦見疏落。在西營盤土生土長的販商陳偉文說，以前正街不是這樣的，「左邊一排舖，右邊一排舖，中間又一排舖，好熱鬧；人們走

為保招牌不惜工本，但菁姐說：「每輸錢一次，就學多一次，都幾受惠。」疫情中，東興海鮮檔的生意未受太大影響。她不忘感謝夥計，明白他們工作不輕鬆。菁姐一星期七天都會駐守舖頭，生意困身，「

經營玉器銷售的王麗霞，家住新界，排檔卻設於灣仔太原街。她說，之前在深水埗擺檔多年，一年多前打算轉換環境，毅然搬檔，惟碰巧遇上疫情，生意大受打擊。但她笑言自己「頭腦比較簡單」，不會想

歲的布行老行尊施國梁，小學一畢業就踏足社會，第一份（也是唯一一份）工作是在布料批發公司做「後生」，相當於現在的辦公室助理。「其實就是打雜，執頭執尾什麼都要做，又要擔得抬得，所以條件

偌大的愛秩序灣街市，只得一檔生果店。檔主柯自力愛吃生果，當年創業也選擇賣生果，「這個街市2008年開始營業，我是第一檔進場的的生果檔」。由於當時鮮有冷氣街市，這裏吸引顧客之餘，也吸

現今香港社會，以務農為生的人廖廖可數，「八十後」鄧玉恆更是少有的「農二代」，經營的養豬場正是父母多年努力工作而來的心血。對鄧玉恆來說，他最大的心願是好好經營上一代打拼回來的事業，盡

中國共產黨第二十次全國代表大會10月22日勝利閉幕後，本港各界迅速興起學習宣傳貫徹的熱潮，廣泛深入宣講二十大精神。中央政府派遣中央宣講團在12月月初赴港，向香港各界宣講中共二十大精

5月7日街市委員會第五次會議，邀請了立法會何啟明議員、柯創盛議員助理洪嘉俊先生及容海恩議員助理胡愷兒女士，討論及聽取販商就政府預留20億元推行十年《街市現代化計劃》的意見。

5月4日街道委員會第三次會議討論如何爭取小販助手優先抽籤發牌及討論街道是否使用電子錢包微信及支付寶支付貨幣及其可能引伸的各種問題。

2018-04-14 灣仔大佛口販商協會慶賀成立十五週年舞龍醒獅及聯歡晚宴 活動資訊

4月11日黃超然主席、王延華常務副主席兼秘書長、劉啟明、陳偉波、林福泉常務副主席和秘書處與柯創盛、何俊賢、陳恆鑌和鄭泳舜立法會議員會面交流街市現代化計劃。

2018-03-24 工聯會深水埗地區服務處主辦2018歡欣社區盆菜宴 活動資訊

本會於3月16日假座旺角倫敦大酒樓，舉行戊戌年新春聯歡晚宴。中聯辦 港島工作部陳旭斌副部長、社聯部陳小兵副部長、九龍工作部劉國強副部長； 食物及衞生局陳肇始局長、食物環境衞生署劉利…

2018-03-12 街市委員會第四次會議邀請了何啟明立法會議員及邵家輝議員助理陳紹強先生解讀財政預算案有關公眾街市內容。

2018-02-25 香港仔漁光道街市商會舉辦「漁情迎春躍動獅賀新歲」 活動資訊

2017-08-27 香港關愛社群協會 第一屆執行委員會就職典禮暨慶祝香港回歸 20 週年聯歡會 活動資訊