中環利源東街「四季繡花鞋」陳林 51 年守護老店

發佈於 2023-11-09 · 販商故事
中環利源東街「四季繡花鞋」陳林 51 年守護老店
中環利源東街「四季繡花鞋」陳林 51 年守護老店
1972 創立本面料和圖案的繡花鞋

正午11 點,步入有「中區女人街」之稱的中環利源東街,狹窄的道路,只見兩三個擋主正準備開檔,偶有行人。「四季繡花鞋 SINCE 1972年」的手寫招牌,在燈光照耀下進入眼簾。一名打扮時髦、手帶名錶的中年男子,正在檔口裏不慌不忙、悠然自得地擺設貨品,他就是見證利源東街興衰、51 年來風雨不改守護「四季繡花鞋」的老闆陳林。

四季繡花鞋位於利源東街的中央,是陳爸爸在1972 年創立。那年20 歲的陳林,因為「冇嘢做」而隨父親在上址擺檔。父母和其他兄弟姐妹其後移民加拿大,攤檔由他接手至今。

特定客群 達官貴人身份象徵

「過去來買(繡花)鞋嘅主要係中環或半山阿太,其次是外國遊客。」陳林說,曾幾何時,繡花鞋是達官貴人的身份象徵,鞋上所用到的布料、刺繡圖案,都是反映一個家庭的身份地位。四季主打繡花拖鞋,平均一對都要百幾蚊。「普通嘅香港人都唔會用百幾蚊買嚟返屋企著。」陳林說,繡花拖鞋比薄底人字拖或膠拖紮實。他憶述,曾有已故名人的家姐買幾十對繡花鞋返加拿大送人;有半山闊太一買就是好多對,當家中客人拖鞋之用;有老太買給年幼的子孫著,「避免佢哋在屋企唔著鞋,到處走而至腳趾叉開」。

香港製造 顧客支持專程幫襯

四季一直秉承香港製造,品質保證,故50 多年來一直獲顧客支持。除了大人鞋,四季近年新增帶有熊貓圖案的小朋友拖鞋,「(攤檔)仲賣可以著出街的小朋友鞋,係聖誕或農曆新年前夕特別好賣,家長用來幫佢哋嘅小朋友襯衫,今年仲一度賣斷市。」陳林指著帶有金魚圖案的繡花鞋說。記者採訪期間,剛好有兩位日本遊客前來,陳林從容不迫,

用日英文夾雜的簡單詞彙和她們溝通,不到10 分鐘,兩人就在百多對的貨品當中,挑選了兩對牡丹花圖案的繡花鞋。他說,除了歐美客,近年日本和新加坡等東南亞客人也鍾情繡花鞋。四季也提供訂製服務,早前有畢業學生為了致謝老師多年來的悉心教導,特意前來訂製一對繡花鞋,作為謝師宴上的禮物,承惠600 多元。

見証興衰 攤檔未來一切隨緣

繡花鞋融合傳統刺繡工藝,隨著歷史的演變推陳出新,但時移世易,本港生產繡花鞋的廠商也買少見少,這門行業正逐漸式微。與此同時,隨著城市的急速發展、全球經濟的不景氣,利源東街的風光不再。四季繡花鞋的特定客群至今沒變,但前來幫親的人數確實已大不如前,由附近多間攤檔長期閒置不營業,可見端倪。然而,「不變」的是陳老闆的容貌和儀表,看不出眼前的他,「今年70 有2」,他對記者的讚嘆,沾沾自喜,就連身邊的陳太也「好唔抵得」,「譏諷」老公「姿整貪靚,唔認老」。「要不要幫你同太太影張相?」「不用。」陳林說,兩個孩子早已成年,有自己的事業,他和太太至今無牽無掛,返攤檔主要「過日辰」。至於四季繡花鞋的未來,一切隨緣。

話你知

利源東街是中環的一條街道,始建於1894年,為開設金山莊發跡的金利源所建,但僅完成東街一段;1906 年,另一位富商李乃晉建成西街,全長100 米,合稱為「利源東西街」。兩街的旁邊盡是高樓大廈,中間是小販攤檔,不能行車,只容行人通過。據記載,利源東西街是香港首條以華人人名字命名的街道。有「中區女人街」之稱利源兩街自1950 年代出現小販攤檔,至今一排排簡陋的攤位,主要售賣廉價的男女衫褲鞋襪、日用品、裝飾品和包包,以及具中國特色的工藝品等等,故有「中區女人街」之稱。

中環利源東街「四季繡花鞋」陳林 51 年守護老店
中環利源東街「四季繡花鞋」陳林 51 年守護老店

← 返回新聞中心